各位访客大家好!今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于在服装行业中衬条怎么翻译的问题,于是小编就整理了几个相关介绍的解答,让我们一起看看吧,希望对你有帮助
急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常...
1、Google Translate 比较推荐的是谷歌翻译,翻译的精确度非常高,而且非常好用,以前使用谷歌翻译还要翻墙,现在可以直接使用了谷歌翻译支持网页翻译,浏览器插件和手机app,在安卓端和苹果端都有。
2、以客户定单为依据,跟踪产品(服务)运作流向并督促定单落实的专业人员,是各企 业开展各项业务,特别是外贸业务的基础性人才之一。一名合格的跟单员需要掌握外销、物流管理、生产管理、单证与报关等综合知识。
3、质量不同:专柜正品由品牌商自行设计后按照他们提供或认可的主料(包括主体面料)和辅料加工出来的货品,衣服选料上乘,做工精良。
4、可以作为翻译所有文件格式的独立平台,原文和译文对称显示,给人感觉很直观,所有操作在一个界面完成,并可以时时察看源文件和目标文件。
新人求教服装英语翻译
1、clothes:衣服。garments:外衣。wardrobe:衣柜。double-breasted suit:双排扣外衣。clothing:(总称)衣服。ready-made clothes:成衣。suit:套装。ready-to-wear:现成服装。dress:女装。
2、服装的英语是dress; clothing; costume; fashion; garment; attire; apparel。服装,是衣服鞋装饰品等的总称,多指衣服。在国家标准中对服装的定义为:缝制,穿于人体起保护和装饰作用的产品,又称衣服。
3、看到这些英语,我很有兴致。LZ没说明款式,我按上衣款式来翻译吧。有些部位可能翻译得有点出入,lz最好是拿实物来对照着翻译。需要说明的是,下面翻译的专业术语“度”字是指“量度”的意思。
4、衣服的英语读作:clothing。clothing是一个英语单词,有名词、动词两种词性,作名词的意思是“服装;帆装”,作动词的意思是“覆盖(clothe的ing形式);给…穿衣”。
急急急~~~帮忙翻译下制作服装的一些部位的英文,不胜感激!!
hitched skirt是指裙子的款式,具体什么款看了款式图就知道,没必要翻译得那么死。每个客户的表达方式都可能不一样。
袖长(由肩膀开始量度)-短袖的 袖口开口处有折边-短袖 前领高 后领镶边高度or 后领折叠后高度 FRONT NECK DROP FR. HPS TO SEAM 前领深(从最高肩点到缝)这里有这么解释的,看能不能帮到你。
上帝点头,带出了睿智的话语:“你有通向成功的秘诀,那就是失败以及克服所有挫折的才智。现在,上帝要将成功作为礼物赐予你、”正如你所见,通向成功的秘诀十分简单。一生中的挫折无处不在。
以上内容就是解答有关在服装行业中衬条怎么翻译的详细内容了,我相信这篇文章可以为您解决一些疑惑,有任何问题欢迎留言反馈,谢谢阅读。